Natječaj za stipendije Rumunjske u akademskoj godini 2025./2026.

Rok: 9. svibnja 2025.

Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih Republike Hrvatske i Agencija za mobilnost i programe Europske unije, u suradnji s Veleposlanstvom Rumunjske u Zagrebu, pozivaju na podnošenje prijava za stipendije Vlade Rumunjske za studij i jezično usavršavanje u Rumunjskoj tijekom akademske godine 2025./2026.

Spomenute stipendije dodjeljuju se u sklopu hrvatsko-rumunjske bilateralne suradnje, odnosno Bilateralnog programa akademske mobilnosti, a ovim pozivom su hrvatskim državljanima ponuđene sljedeće stipendije:

1. STIPENDIJE ZA PRIPADNIKE RUMUNJSKE NACIONALNE MANJINE

1A) stipendije za cjeloviti prijediplomski, diplomski i poslijediplomski doktorski studij

Stipendije su namijenjene učiteljima/nastavnicima/profesorima koji su pripadnici rumunjske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj i hrvatskim državljanima kojima je rumunjski materinski jezik. Stipendije omogućuju pohađanje cjelovitog studijskog programa rumunjskog jezika i književnosti na sveučilištima u Rumunjskoj. Stipendija uključuje: pokriven trošak školarine, financijsku potporu tijekom boravka u Rumunjskoj te pokriven trošak prijevoza iz RH u Rumunjsku (povratnu kartu).

2B) stipendije za ljetne škole rumunjskog jezika i književnosti

Stipendije su namijenjene učiteljima/nastavnicima/profesorima koji su pripadnici rumunjske nacionalne manjine, a omogućuju sudjelovanje u ljetnim tečajevima rumunjskog jezika i kulture koje organiziraju pojedina sveučilišta u Rumunjskoj tijekom srpnja i/ili kolovoza ove godine. Stipendija uključuje: pokriven trošak sudjelovanja u tečaju, studentski smještaj, prehranu te pokriven trošak prijevoza iz RH u Rumunjsku (povratnu kartu).

2. STIPENDIJE ZA STUDENTE RUMUNJSKOG JEZIKA I KNJIŽEVNOSTI

2A) stipendije za djelomični/semestralni studij

Stipendije su namijenjene hrvatskim državljanima koji pohađaju prijediplomski ili diplomski studij rumunjskog jezika u Republici Hrvatskoj, a omogućuju razdoblje studija (jedan ili dva semestra) na sveučilištima u Rumunjskoj. Stipendija uključuje: pokriven trošak školarine, financijsku potporu tijekom boravka u Rumunjskoj te pokriven trošak prijevoza iz RH u Rumunjsku (povratnu kartu).

2B) stipendije za ljetne škole rumunjskog jezika i književnosti

Stipendije su namijenjene hrvatskim državljanima koji pohađaju prijediplomski ili diplomski studij rumunjskog jezika u Republici Hrvatskoj, a omogućuju sudjelovanje u ljetnim tečajevima rumunjskog jezika i kulture koje organiziraju pojedina sveučilišta u Rumunjskoj tijekom srpnja i/ili kolovoza ove godine. Stipendija uključuje: pokriven trošak sudjelovanja u tečaju, studentski smještaj, prehranu te pokriven trošak prijevoza iz RH u Rumunjsku (povratnu kartu).
Rumunjska strana isplaćuje stipendistima financijsku potporu tijekom boravka u Rumunjskoj, a troškove putovanja stipendista u Rumunjsku snosi hrvatska strana (Agencija za mobilnost i programe EU-a).

Više informacija o navedenim stipendijama dostupno je na mrežnoj stranici Ministarstva obrazovanja i istraživanja Rumunjske.
 
Prijava za stipendiju treba sadržavati sljedeće dokumente dostavljene u jednom primjerku:

1. ispunjen, otisnut te potpisan on-line obrazac na hrvatskome jeziku;

2. ispunjen, otisnut te potpisan rumunjski obrazac ispunjen na engleskome jeziku koji je dostupan u prilogu;

3. životopis (do najviše tri stranice; korištenje Europass formata je poželjno, no ne i obvezno);

4. motivacijsko pismo (najmanje tri stranice) u kojem je obrazložena profesionalna i osobna motivacija kandidata za boravak u Rumunjskoj u sklopu stipendije;

5. ovjerena preslika diplome najviše završene razine obrazovanja; potrebno je dostaviti dokumente u izvorniku na engleskome jeziku ili presliku originala na hrvatskome jeziku i ovjereni prijevod na engleskome ili rumunjskom jeziku;

6. kandidati koji u trenutku prijave pohađaju studij trebaju priložiti potvrdu o upisu na visoko učilište i prijepis ocjena dosadašnjeg studija (sve razine);

7. kandidati koji planiraju upisati cjeloviti prijediplomski studij u Rumunjskoj trebaju dostaviti potvrdu o završenom srednjoškolskom obrazovanju; kandidati koji žele upisati diplomski studij trebaju dostaviti potvrdu o završenom prijediplomskom studiju; kandidati koji planiraju upisati poslijediplomski doktorski studij trebaju dostaviti potvrdu o završenom diplomskom studiju; osim kandidata koji su završili studij, mogu se prijaviti i kandidati koji u trenutku podnošenja prijave za stipendiju pohađaju studij, no ti kandidati obvezni su završiti studij prije početka stipendije i studija u Rumunjskoj.

8. preslika putovnice koja mora biti važeća najmanje šest mjeseci od početka boravka u Rumunjskoj;
 
9. preslika rodnog lista kandidata;

10. preslika liječničke potvrde o zdravstvenom stanju kandidata;

11. kandidati koji planiraju upisati poslijediplomski doktorski studij u Rumunjskoj dodatno trebaju u svojim prijavama priložiti i prihvatno pismo od mentora ili rumunjske ustanove na kojoj žele pohađati doktorski studij; prihvatljiva je i prepiska ili dokaz o uspostavljenome kontaktu s mentorom u odabranoj instituciji iz kojega je vidljivo da su mentor i rumunjska ustanova voljni prihvatiti kandidata u određenom razdoblju.

Svi dokumenti koji nisu u izvorniku na engleskom, rumunjskom ili francuskom jeziku trebaju biti dostavljeni u obliku ovjerenoga prijevoda na engleski, rumunjski ili francuski jezik (uz iznimku hrvatskoga prijavnog obrasca koji se dostavlja na hrvatskom jeziku).

Prijaviteljima su dostupne i korisne informacije za pripremu prijavne dokumentacije te odgovori na često postavljena pitanja.

Za sve pojedinosti i dodatne informacije o pozivu zainteresirani kandidati mogu se obratiti Agenciji za mobilnost i programe EU-a na adresu elektroničke pošte: bilaterala@ampeu.hr.

Prijava za stipendiju, s cjelokupnom dokumentacijom, podnosi se u jednom primjerku na adresu:
   
Rok za podnošenje prijave za stipendiju je 9. svibnja 2025. godine.

Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih RH i Agencija za mobilnost i programe EU-a će nakon evaluacije prijava predložiti rumunjskoj strani kandidate za stipendiju te putem elektroničke pošte obavijestiti kandidate o tome je li prijava uvrštena u uži izbor do kraja svibnja 2025. godine. Konačnu odluku o dobitnicima stipendije donijet će Ministarstvo obrazovanja i istraživanja Rumunjske najkasnije do kraja lipnja 2025. godine.

Agencija za mobilnost i programe EU-a snosit će troškove putovanja autobusom ili vlakom stipendistima koje hrvatska strana predloži za stipendiju, odnosno kandidatima čije prijave budu odobrene. Da bi ostvarili pravo na pokrivanje troškova prijevoza (povratnu kartu), dobitnici stipendije moraju se javiti Agenciji za mobilnost i programe EU-a prije putovanja (oko 30 dana prije planiranog dana polaska).

Odjel za visoko obrazovanje - partnerske zemlje koji djeluje pri Agenciji za mobilnost i programe Europske unije obrađuje osobne podatke u svrhu prijave za bilateralnu stipendiju Vlade Rumunjske u akademskoj godini 2025./2026. Više o obradi osobnih podataka možete pročitati u Općoj obavijesti o obradi osobnih podataka.